-
1 source distance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > source distance
-
2 source distance
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > source distance
-
3 geophone offset
расстояние взрыв-прибор (расстояние от пункта взрыва до сейсмоприёмника или до центра группы сейсмоприёмников)
* * *
вынос сейсмоприёмника, расстояние от источника до приёмника* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > geophone offset
-
4 source-detector separation
расстояние между источником и детектором излучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > source-detector separation
-
5 source-detector separation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > source-detector separation
-
6 epicentral distance
• эпицентральное расстояние (ф.з.)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > epicentral distance
-
7 source-detector separation
расстояние от источника до прибораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > source-detector separation
-
8 source-to-crystal distance
Англо-русский металлургический словарь > source-to-crystal distance
-
9 source-to-film distance
Англо-русский металлургический словарь > source-to-film distance
-
10 source-to-detector spacing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > source-to-detector spacing
-
11 source-to-recording site distance
English-Russian small dictionary of medicine > source-to-recording site distance
-
12 displacement from the source
heat source — тепловой источник; источник тепла
English-Russian dictionary on nuclear energy > displacement from the source
-
13 source-to-microphone distance
English-Russian dictionary of telecommunications > source-to-microphone distance
-
14 source-to-film distance
1) Медицина: расстояние от рентгеновской трубки до плёнки2) Металлургия: расстояние от источника излучения до плёнки3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: расстояние от источника до плёнки (SFD)4) Макаров: расстояние от рентгеновской трубки ло плёнкиУниверсальный англо-русский словарь > source-to-film distance
-
15 near-field
ближняя зона поля (поле вблизи источника; поскольку эффекты, проявляющиеся вблизи источника, быстро исчезают при удалении от него; если расстояние от источника обозначить R, то при длине волны λ область R < λ, является ближней зоной)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > near-field
-
16 far-field
дальняя зона поля (область, удалённая от источника; при электромагнитных явлениях такое поле характеризует излучаемую энергию; если расстояние от источника равно R, а длина волны Я, то дальняя зона существует для случая R» Л; сравните с near-field)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > far-field
-
17 common-offset
сортировка по общему выносу (то есть выбор сейсмических трасс с одинаковым расстоянем от приемника до источника, offset = вынос = расстояние от источника до приемника, например, см. common-offset seismic traces, Seismics, рис.
, в отличие от common mid-point seismic traces)English-Russian oil and gas dictionary with explanation > common-offset
-
18 common-offset seismic traces
сейсмические трассы, отсортированные по общему выносу (то есть выбираются сейсмические трассы с одинаковым расстоянием от приемника до источника, offset = вынос = расстояние от источника до приемника, например, см. рис., в отличие от common mid-point seismic traces, как на рис. 
)English-Russian oil and gas dictionary with explanation > common-offset seismic traces
-
19 far-field
дальняя зона поля
Область, удалённая от источника. При электромагнитных явлениях такое поле характеризует излучаемую энергию; если расстояние от источника равно R, а длина волны Л, то дальняя зона существует для случая R>Л
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
2.1.5 дальнее поле (Far-Field): Область, ограниченная радиусом от передающей антенны, превышающим 5 - 10 длин волны высокочастотного заполнения радиоимпульса, в которой присутствуют распространяющиеся (волновые) составляющие электрического и магнитного полей.
Источник: ГОСТ Р 53168-2008: Система радионавигации "Чайка". Сигналы передающих станций. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > far-field
-
20 source-detector separation
1) Нефть: расстояние от источника до прибораУниверсальный англо-русский словарь > source-detector separation
См. также в других словарях:
расстояние от источника до прибора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN source detector separation … Справочник технического переводчика
Расстояние от источника излучения до контролируемого объекта f — интервал между источником излучения и объектом контроля в направлении оси рабочего пучка излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от источника излучения до контролируемого объекта/ — интервал между источником излучения и объектом контроля в направлении оси рабочего пучка излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расстояние источник-центр ротации — расстояние от источника ионизирующего излучения в аппарате для лучевой терапии до оси вращения источника или облучаемого объекта … Большой медицинский словарь
расстояние источник-диафрагма — расстояние от источника ионизирующего излучения в аппарате для лучевой терапии до внешней поверхности защитных элементов тубуса, коллиматора или диафрагмы, формирующих пучок излучения … Большой медицинский словарь
расстояние источник-очаг — расстояние от источника ионизирующего излучения в аппарате для лучевой терапии до условного центра облучаемого патологического очага … Большой медицинский словарь
расстояние источник-поверхность — расстояние от источника ионизирующего излучения в аппарате для лучевой терапии до ближайшей к нему поверхности облучаемого объекта (больного, фантома) … Большой медицинский словарь
РАССТОЯНИЕ БЕЗОПАСНОЕ (УЧИТЫВАЕМОЕ) — 48. РАССТОЯНИЕ БЕЗОПАСНОЕ (УЧИТЫВАЕМОЕ) расстояние, за пределами которого можно пренебречь возможными внешними событиями какого либо типа, а также событиями, вызванными деятельностью человека. Источник: ПНАЭ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние единственности — (в криптологии) число символов шифротекста, при которых условная информационная энтропия ключа (а, следовательно, и открытого текста) равна нулю, а сам ключ определяется однозначно. Достижение расстояния единственности ещё не означает, что… … Википедия
Безопасное расстояние — 17 Безопасное расстояние D. Sicherheitsabstand E. Safe distance F. Distance de sécurité Наименьшее расстояние между человеком и источником опасного и вредного производственного фактора, при котором человек находится вне опасной зоны Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фокусное расстояние в рентгенодиагностике — 1) расстояние между фокусным пятном источника излучения и объектом; 2) расстояние между фокусным пятном источника излучения и рентгеновской пленкой … Большой медицинский словарь
